Extrait du reccueil de conférences « Les entités spirituelles dans les corps célestes et dans les règnes de la nature »
Helsingfors (Helsinki), 3 avril 1912 - 1ère conférence
Rudolf Steiner – GA136
Éditions anthroposophiques romandes (1973) - Traducteur inconnu (version ancienne)
(…) Au premier abord, l'élément spirituel est en quelque sorte caché, voilé partout à la perception extérieure, à ce que nous pouvons reconnaître ou faire extérieurement. Il est la caractéristique du spirituel que l'être humain ne peut en prendre conscience qu'en s'efforçant au moins un peu de se changer lui-même.
Dans nos réunions de science de l’esprit nous travaillons ensemble. Nous n'y entendons pas seulement différentes vérités, qui nous apprennent qu'il existe différents mondes, que l'être humain possède différents membres ou corps, peu importe comment on les nomme ; mais pendant que nous laissons tout cela agir sur nous, notre âme se modifiera peu à peu sans être assujettie à une disciplineésotérique, même si nous ne nous en apercevonspas toujours.
Ce que nous apprenons dans le domaine de la science de l’esprit modifie notre âme. Comparez votre manière de ressentir avant et après une participation de quelques années à un groupe de travail. Comparez vos pensées et vos sentiments actuels avec ceux que vous aviez auparavant ou avec ceux de personnes qui ne s'intéressent pas à l'anthroposophie ; cette dernière ne consiste pas uniquement à approfondir des connaissances, elle est une éducation dans le sens le plus noble du mot, l'éducation d'une âme autodidacte.
Nous nous transformons, nos intérêts ne restent pas les mêmes ; après quelques années d'étude de l'anthroposophie, l'intérêt que nous portons à l'une ou l'autre chose a changé. Ce qui nous intéressait auparavant cesse de le faire. Ce qui auparavant nous était indifférent commence à nous intéresser au plus haut point.
Il serait erroné de dire qu'une discipline ésotérique soit nécessaire pour entrer en rapport avec le monde spirituel. L'ésotérisme n'attend pas un développement occulte pour commencer. Il commence dès que nous faisons partie de n'importe quel groupe anthroposophique et mettons tout notre cœur à y participer et à ressentir la substance des enseignements de l'anthroposophie.
Alors, notre âme commence à se transformer ; il se passe en nous quelque chose comme si une personne qui auparavant ne distinguait que clarté et obscurité commençait à voir les couleurs grâce à une opération de l'œil. Le monde entier semblerait différent pour elle.
Le monde tout entier commence à sembler différent quand nous passons pendant quelque temps par l'éducation de soi-même qu'on peut trouver dans un groupe anthroposophique. Il suffit de nous en rendre compte, de nous l'avouer. L'aspect le plus important d'une compréhension spirituelle, le fruit du mouvement anthroposophique en ce monde, c'est le développement par soi-même d'un intérêt particulier pour le monde spirituel, pour la vue de quelque chose qui se trouve derrière les faits physiques.
Il ne faut pas s'imaginer qu'on puisse se doter d'une compréhension spirituelle rien que par la sentimentalité, en se bornant à répéter sans cesse : il faut imprégner ses sentiments d'amour. D'autres personnes, quand elles sont bonnes, le veulent aussi ; mais cela ne servirait qu'à développer uncertain orgueil. Il nous est plus important de bien comprendre que nous éduquons nos sentiments en laissant agir sur nous la connaissance des réalités d'un monde supérieur et que, par cette connaissance, nous transformons notre âme.
Ce qui fait le chercheur spirituel, c'est cette manière d'éduquer l'âme pour lui donner un sentiment à l'égard d'un monde supérieur (…).
[Caractères gras S.L.]
Rudolf Steiner
|
Note de la rédaction En outre, nous invitons avec insistance toutes les personnes qui consultent les extraits de livres ou de conférences sous forme d'écrits ou de podcasts plus ou moins régulièrement sur le présent site, d’acquérir les livres d'où ils proviennent : en les achetant, vous rendez possible le travail de publication actuel et à venir, c'est-à-dire que vous contribuez à la pérennisation des maisons d’édition de livres anthroposophiques ainsi que des canaux de commercialisation spécialisés, ce qui est un enjeu toujours plus important actuellement (2025) {note : le présent site est tout à fait indépendant par rapport à ces organismes}. À NOTER: bien des conférences de Rudolf Steiner qui ont été retranscrites par des auditeurs (certes bienveillants), comportent des erreurs de transcription et des approximations, surtout au début de la première décennie du XXème siècle. Dans quasi tous les cas, les conférences n'ont pas été relues par Rudolf Steiner. Il s'agit dès lors de redoubler de prudence et d'efforts pour saisir avec sagacité les concepts mentionnés dans celles-ci. Les écrits de Rudolf Steiner sont dès lors des documents plus fiables que les retranscriptions de ses conférences. Toutefois, dans les écrits, des problèmes de traduction peuvent aussi se poser allant dans quelques cas, jusqu'à des inversions de sens ! |
Les 10 derniers articles de la catégorie Pensées anthroposophiques
(C'est-à-dire des extraits de conférences ou de livres de Rudolf Steiner)
-
On ne peut pas vivre de son argent ! Ce n'est pas quelque chose dont on puisse vivre ! ⭐
Économie Argent Triarticulation sociale Question sociale Débutants *
(15 mars 2026)
-
Travailler dès à présent avec les idées de la triarticulation sociale pour éviter les guerres et rendre possible, le moment venu, le tournant de l’évolution
Triarticulation sociale Question sociale Débutants *
(17 février 2026)
-
Liberté et Société
Liberté Philosophie de la Liberté Question sociale Débutants *
(8 janvier 2026)
-
Les êtres humains veulent aujourd'hui plus ou moins instinctivement que se reflète dans l'ordre social la réalisation de l'idéal d'humanité auquel rêve la 5ème époque post-atlantéenne. En quoi consiste-t-il ?
Triarticulation Triarticulation sociale Histoire des civilisations Question sociale Débutants *
(4 janvier 2026)
-
La terre ne connaîtra pas de répit sans harmonisation préalable des grandes affaires occidentales et orientales
Géopolitique Anthroposophie générale Débutants * Est-Ouest À la une Orient Occident
(11 décembre 2025)
-
L'être humain ne comprendra sa condition terrestre que s'il reconstitue son lien avec l'extra-terrestre.
Anthroposophie générale Cosmologie Nature humaine Débutants * Zodiaque
(11 décembre 2025)
-
Michaël, le véritable héros spirituel de la liberté
Anthroposophie générale Liberté Michael Confirmés *** Ahriman Antinationalisme
(14 septembre 2025)
-
Que peut dire l'astronomie sur l'origine du monde?
Science Cosmologie Astronomie Familiarisés **
(1 septembre 2025)
-
L'être humain porte en lui un subconscient qui est bien plus sage, bien plus malin, dans le bon comme dans le mauvais sens, que la conscience au niveau supérieur
Débutants * Psychologie Psychanalyse
(14 août 2025)
-
Non pas éviter l'élément luciférien et l'élément arhimanien, mais MAINTENIR L'ÉQUILIBRE ENTRE EUX
Débutants * Lucifer Ahriman Évolution
(7 août 2025)
La liste de tous les articles de la catégorie Pensées anthroposophiques peut être visionnée ici : Tous les articles de la catégorie "Pensées anthroposophiques" Il s'agit exclusivement de textes (extraits d'écrits ou de conférences) de Rudolf Steiner.

















